中外语言交流合作中心
Center for Language Education and Cooperation
地址：北京市西城区德胜门外大街129号
Address：129 Deshengmenwai Street, Xicheng District, Beijing, China
邮政编码:(Postcode):100088
电话(Tel): +86-010-58595836
传真(Fax):+86-010-58595957
电邮(Email):chinesebridge@chinese.cn
打印 Print

第十八届"汉语桥"世界中学生中文比赛
参赛选手推荐表

Contestant Recommendation Form of the 18th Chinese Bridge—
Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students





1.中文姓名/Name (in Chinese):

2.护照用名(英文)/Passport Name (in English)

姓/Family Name:

名/Given Name:

以下内容请用中文填写/Please fill in the blanks in Chinese:
3.出生日期/Date of Birth:
4..出生地点/Place of Birth:
5.国籍/Nationality:
6.护照号码/Passport No.:
7.护照有效期/Date of Expiry:
8.性别/Gender:
9.宗教信仰/Religion:
10.是否有特殊饮食要求/Any Special Food Requirements:
11.第一语言/First Language:
12.第二语言/Second Language:
13.家庭成员中文背景/Chinese Background of Family Members:

14.电话/Tel:
15.电子邮件/E-mail:
16. 个人使用的社交网络类型/Which kind of social network site or software are you using?
  • 用户名/User ID
  • 用户名/User ID
  • 用户名/User ID
  • 用户名/User ID
  • 用户名/User ID
  • 用户名/User ID
  • 用户名/User ID
  • 用户名/User ID
  • 用户名/User ID
请添加“汉语桥”官方微信（ID：ChineseBridge2002 ）与我们保持联系。
Please add the official WeChat（ID ：ChineseBridge2002） of "Chinese Bridge" to keep in touch with us.
17.永久通讯地址（请用英文填写）/Mailing Address (in English):

18.受教育情况/Education Background：

目前就读学校/Current School of Attendance：

就读年级/Grade：

19.学习中文的时间/How long have you been learning Chinese?

20.是否曾在有关机构学习中文/Have you ever studied Chinese in any relevant institutions?

若是，请写出该机构名称：
If your answer is yes, please write down the name of the institution:

21. 是否参加过往届“汉语桥”活动/ Have you participated in previous Chinese Bridge activities?

22.中华才艺特长/ Chinese Culture Talent:
23.可否全程参加在中国进行的2025年全球决赛？（大约为期2周）/Would you be able to participate in the entire 2025 Global Finals held in China? (About 2 weeks)
24.学习中文的故事或你与中国有关的故事（可发送图片、视频和详细介绍至邮箱chinesebridge@chinese.cn）/The stories of learning Chinese or your stories related to China (You can send pictures, videos, and detailed descriptions to chinesebridge@chinese.cn)
25.是否曾在中国学习或生活，若有，请写出相关经历。/Have you ever studied or lived in China? If your answer is yes, please write down the relevant experiences.
26.请填写选手主要指导教师的姓名（限填一人，用于赛后颁发指导教师证书）/ Please fill in the name of the contestant's **Primary Chinese Instructor** (Only one person can be listed, as this will be used to issue the instructor certificate after the competition):
27. 请填写您的简历（如果您有详细的简历，可以将其以DOC或PDF格式发送至邮箱chinesebridge@chinese.cn）/Please fill in your resume. (If you have a detailed resume, you can send it to the email in DOC or PDF format.)
28.请提供你的护照扫描件/Please provide a scanned copy of your passport.


选手本人签字/Signature of the Contestant:
日期/Date:

29.2025年7月1日前，选手是否满18周岁？/Will the contestant be 18 years of age or older by July 1, 2025?
29-1.选手监护人情况/The Contestant's Guardians：
与选手关系Relationship 姓名Name 家庭电话Home Phone No. 移动电话Mobile Phone No.
29-2.选手监护人是否同意该选手前往中国参加第十八届"汉语桥"世界中学生中文比赛？/Do the guardians agree the contestant to participate in the 18th Chinese Bridge—Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students in China?
29-3. 比赛期间将由 陪同选手前往中国参加，并承担该选手在中国参加"汉语桥"世界中学生中文比赛期间的监护职责。/During the competition, will accompany the contestant to China, and take the responsibility of guardianship of the contestant who participates in the Chinese Bridge—Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students in China.
29-4. 陪同监护人与选手的关系/The relationship between the accompany guardian and the contestant：
29-5.选手监护人是否委托代为行使该选手在中国参加"汉语桥"世界中学生中文比赛期间的监护职责？/Do the guardians entrustto take the responsibility of guardianship of the contestant who participates in the Chinese Bridge—Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students held in China?

监护人签字/ Signature of the Contestant's Guardian:
日期/Date:

以下内容由中华人民共和国驻外使（领）馆填写。/The subsequent information should be completed by the Chinese embassy (consulate) abroad.
30.中国驻外使（领）馆意见/Opinion of the Chinese Embassy (Consulate) Abroad:

经审核报名表信息，同意推荐 同学（请填写选手姓名） 作为  参赛选手   来华，驻 使（领）馆。

签字+盖章/Sign and Seal:
日期/Date: